Efectos de los movimientos sacádicos oculares en la estabilización de control postural / Efeitos dos movimentos sacádicos oculares na estabilização do controle postural / Effects of saccadic eye movements on postural control stabilization

Several structures of the central nervous system share involvement in both ocular and postural control, but the visual mechanisms in postural control are still unclear. There are discrepant evidences on whether saccades would improve or deteriorate stabilization of posture. The purpose of this study was to determine the influence of saccadic eye movements on postural control while standing in different basis of support. Twelve young adults stood upright in wide and narrow stances while performing fixation and saccades of low and high frequencies. Body sway was attenuated during saccades. Trunk anterior-posterior sway and trunk total displacement decreased during saccades compared to fixation; higher sway mean frequency in anterior-posterior direction during saccades was observed. Body sway was reduced in wide compared to narrow stance during high frequency saccades. These results indicate that eye movement improves postural stabilization and this effect is stronger in combination of wide stance-high frequency gaze condition.

Várias estruturas do sistema nervoso central compartilham envolvimento nos controles ocular e postural, mas os mecanismos visuais no controle postural ainda não estão claros. Existem evidências discrepantes sobre a possibilidade de movimentos sacádicos melhorarem ou deteriorarem a estabilização postural. O objetivo desse estudo foi determinar a influência de movimentos sacádicos dos olhos sobre o controle postural em diferentes bases de apoio. Doze adultos jovens ficaram em pé, mantendo a postura sobre base ampla e restrita enquanto realizavam fixações e movimentos sacádicos de baixa e alta frequência. Oscilação corporal foi atenuada durante movimentos sacádicos. A oscilação do tronco na direção ântero-posterior e o deslocamento total do tronco diminuíram durante movimentos sacádicos comparados à fixação; maior frequência média de oscilação na direção ântero-posterior durante movimentos sacádicos também foi observada. Oscilação corporal foi reduzida em postura com base ampla comparada à restrita durante movimentos sacádicos de alta frequência. Estes resultados indicam que o movimento do olho melhora a estabilização postural e este efeito é mais forte na condição que combina base ampla e alta frequência do olhar.

Varias estructuras del sistema nervioso central comparten de participación en los controles ocular y de postura. Existen pruebas dispares sobre lo movimiento sacádico mejorar o deteriorar la estabilización postural. El objetivo de este estudio fue determinar la influencia de los movimientos oculares sacádicos sobre el control postural en diferentes bases de apoyo. Doce jóvenes quedaram de pie manteniendo la postura de base amplia y restringido mientras hacian fijaciones y movimientos sacádicos de baja y alta frecuencia. Lal oscilación del cuerpo fue atenuada durante los movimientos sacádicos. La oscilación del tronco en dirección antero-posterior y el desplazamiento total del tronco han disminuido durante los movimientos sacádicos comparados con fijación; también se ha observado mayor frecuencia media de oscilación en la dirección anteroposterior durante los movimientos sacádicos. La oscilación del cuerpo se redujo por la postura de base amplia en comparación con la restringida durante los movimientos sacádicos de alta frecuencia. Estos resultados indican que lo movimiento de ojo mejora la estabilización postural y este efecto es más fuerte para la condición de base amplia y alta frecuencia de la mirada.

Necessidades psicoespirituais alteradas em portadores de hipertensão arterial cadastrados em um centro de saúde / Changes in psycho-spiritual needs in patients with hypertension enrolled in a health center

O objetivo da presente pesquisa foi abordar a ocorrência de alterações espirituais registradas pela enfermagem durante suas consultas aos portadores de hipertensão arterial sistêmica (HAS) em um centro de saúde de um município do Noroeste do Estado do Paraná. Tratou-se de uma pesquisa quantitativa e descritiva, voltada para a população de hipertensos cadastrados no Centro de Saúde Escola (CSE) de um município do Noroeste do Estado do Paraná, Brasil. Dos 148 pacientes hipertensos cadastrados, utilizamos uma amostra de 110 prontuários para coleta de dados, por amostra sistemática probabilística. A pesquisa foi desenvolvida no período de junho e julho de 2009, por pesquisadores integrantes do Programa de Iniciação Científica da Universidade Paranaense ­ Unipar, vinculados à pesquisa institucional "Cuidando do hipertenso: taxonomias de enfermagem utilizadas em um centro de saúde" e ao "Grupo de Estudos em Hipertensão Arterial" (GEHA) cadastrado do Diretório de Pesquisas do CNPq. Essa investigação contou com o financiamento da Universidade Paranaense ­ Unipar. Para este trabalho, foram utilizados somente os dados referentes às NHB psicoespirituais alteradas, tais como, religiosa ou teológica, ética e filosofia de vida, contidos na evolução de enfermagem da primeira consulta. Dos 110 prontuários analisados, pode-se verificar que somente em dois prontuários registrou-se necessidade psicoespiritual alterada, evidenciando uma ocorrência de 1,8% junto aos portadores de HAS alvo desta pesquisa. Este trabalho demonstrou que as necessidades psicoespirituais alteradas estão ocorrendo em baixo percentual junto à população-alvo deste trabalho, supostamente por uma lacuna da enfermagem em investigar esse tipo de alteração.

The present research aimed to approach the occurrence of spiritual changes recorded by nurses during consultations to people with SAH in a health center located in a city in the State of Paraná. This was a descriptive and quantitative research focused on the population of hypertensive patients registered in the School Health Center (SHC) of a city located in the Northwestern Paraná State. From the 148 hypertensive patients enrolled, we used a sample of 110 medical records for data collection, through a systematic probabilistic sample. The study was conducted from June to July 2009, by researchers members of the Scientific Initiation Program from the Universidade Paranaense ­ UNIPAR, bound to the institutional research "Taking care of hypertensive patients: the nursing taxonomies used in a health center" and to the "Group of study on hypertension", registered in the Directory of Research of the CNPQ. This study was funded by Universidade Paranaense ­ UNIPAR. To this research we just used data relative to changed psycho-spiritual HBN, such as, religious or theological, ethics and philosophy of life, included in the nursing evolution of the first consultation. From the 110 medical charts analyzed, in only 2 cases we registered changed psycho-spiritual needs, evidencing an occurrence in 1.8% of SAH patients. This work showed that changed psycho-spiritual needs are occurring at low percentage among the population target of this study, supposedly by a lack of nursing research focusing this type of change.

Interação entre cefaléias e disfunção temporomandibular: uma revisão da literatura / Interaction between headaches and temporomandibular disorders: a literature review

Disfunção temporomandibular (DTM) é um termo coletivo para os problemas clínicos que envolvem a musculatura da mastigação, a articulação temporomandibular (ATM) e as estruturas associadas. A cefaléia é um sintoma que aparece frequentemente associado à DTM. Estudos epidemiológicos indicam forte associação entre dor de cabeça e DTM, porém essa interação ainda é passível de discussões. Para esta revisão, foram levantados artigos relevantes do tema, publicados na base de dados PubMed entre os anos de 1982 e 2008. Um dos principais achados apresentados é que parece haver uma importante interação no processamento das dores provenientes das cefaléias primárias e da DTM. Estudos têm mostrado que a fisiopatologia de ambas está intimamente relacionada com os núcleos do nervo trigêmeo. Neurônios no núcleo caudado trigeminal integram informações aferentes vindas de tecidos intra e extracranianos. Com base nessas investigações, observa-se que, apesar de vários mecanismos distintos estarem presentes na fisiopatologia das cefaléias e da DTM, as alterações ocorridas no sistema nervoso central têm fundamental papel na patogênese dessas queixas. Ainda há necessidade de estudos populacionais e longitudinais para esclarecer a relação entre a fisiopatologia das cefaléias e a da DTM.

Temporomandibular Disorder (TMD) is a collective term for defining clinical problems involving the chewing muscles, the temporomandibular joint (TMJ), as well as its associated structures. Headache is a frequent symptom in TMD, although the meaning of the association is still controversial. This article reviews the literature published from 1982 to 2008, selected by use of a Medline search. Review points to a possible important interaction in the processing of pain information from headaches and TMD. Studies have shown that both share pathophysiological mechanisms, which involve the trigeminal nerve nucleus, where convergent neurons integrate afferent information from intra and extracranial tissues. It may be suggested that although some distinct mechanisms are involved in the physiopathology of primary headaches and TMD, alterations in central nervous system are of importance in the pathogenesis of these complaints. Population and longitudinal studies are still necessary to better clarify the relationship between the physiopathology of such conditions.

Efeito da exposição visual no acoplamento entre informação visual e controle postural em bebês / Practice effects in the development of visual information and postural control coupling in infants

O objetivo deste estudo foi examinar os efeitos da exposição visual no acoplamento entre informação visual, propiciada pelo movimento de uma sala móvel, e oscilação postural em bebês na posição sentada. Dez bebês, com sete meses de idade e níveis de experiência no sentar independente variando entre 0,5 e 1,5 meses, permaneceram sentados sobre uma plataforma de força dentro de uma sala móvel que foi movimentada para frente e para trás por meio de um servomecanismo nas freqüências de 0,2 e 0,5 Hz. Estes bebês foram submetidos a este procedimento experimental em sete dias consecutivos, realizando 10 tentativas (cinco em cada freqüência), com duração de 60 segundos, em cada sessão de exposição visual. As coletas de dados foram realizadas na primeira, quarta e sétima sessões. Os resultados obtidos apontaram que os bebêsforam influenciados pelos movimentos da sala em ambas as freqüências e que a exposição visual pode alterar o acoplamento entre informação sensorial e ação motora em bebês. Com a exposição ao estímulo visual, proveniente da sala móvel, verificou-se uma diminuição no acoplamento entre informação visual e o deslocamento do centro de pressão para a freqüência de 0,5 Hz, mas não para a de 0,2 Hz. Uma possível explicação para o efeito da exposição visual no acoplamento entre informação visual e o deslocamento do centro de pressão pode residir no fato de que com a exposição ao estímulo visual os bebês foram capazes de utilizar as informações relevantes para aquela situação e diminuir a influência do estímulo gerado pela sala móvel.

Controle postural em crianças: oscilaçäo corporal e frequência de oscilaçäo / Postural control in children: body sway and its frequency

O objetivo deste estudo foi examinar a oscilaçäo corporal durante a manutençäo da posiçäo estática em pé em crianças com idade entre 2 e 6 anos e o papel da informaçäo visual na manutençäo desta posiçäo. Trinta e três crianças, divididas em cinco grupos etários (2, 3, 4, 5 e 6 anos) participaram deste estudo. Estas crianças mantiveram a posiçäo estática em pé durante 20 segundos em duas condiçöes experimentais: com e sem visäo. Um emissor infra-vermelho (OPTOTRAK 3020) foi afixado nas costas de cada participante, na posiçäo estimada do centro de massa. A partir deste emissor, a amplitude média de oscilaçäo e a frequência predominante de oscilaçäo do centro de massa foram calculadas para as direçöes médio-lateral e ântero-posterior. Análises de multivariância näo revelaram qualquer efeito para os fatores idade e condiçäo experimental (com e sem visäo) tanto para a amplitude média de oscilaçäo quanto para a frequência predominante de oscilaçäo nas direçöes médio-lateral e ântero-posterior, embora uma tendência de diferenciaçäo...